Thursday 7 July 2011

寒いです!

今年の冬は寒いです。リオに来て7回目の冬ですが、こんなに厚着をした事はたぶんなかったと思います、っていうくらい今日は厚着。おみかんを食べながら・・・こたつがあったら入りたい!

Que friagem é essa! Nunca vi isso aqui no Rio de Janeiro.....
Estou enrolada por muita roupa e queria entrar na mesa com aquecedor (por baixo, claro que existe no Japão) comendo tangerinas.(inverno tradicional do Japão!), se tivesse.

No comments: